Медиа

Публикации о творчестве автора

Вышел в свет новый поэтический сборник Натальи Лайдинен «Искра в сердце».

Творчество Натальи Лайдинен хорошо знакомо любителям поэзии по ее публикациям в России, Америке, Израиле.
В нашей газете неоднократно печатались подборки ее стихов на еврейскую тему. Эти стихи отличает особая духовная и душевная проникновенность, они поражают глубокими и разносторонними знаниями автора еврейской истории и еврейских традиций. Эти публикации всегда находили теплый отклик наших читателей.

Мы поздравляем Наталью с выходом новой книги и желаем автору дальнейших творческих успехов!

Предлагаем вашему вниманию редакционную статью издательства и стихи из новой книги Натальи Лайдинен.


В Москве в издательстве «РИПОЛ-Классик» увидела свет новая поэтическая книга Натальи Лайдинен «Искра в сердце». Событие это волнительное и неординарное как для автора, так и для читательской аудитории. Наталья признается, что работала над ней много лет – в предыдущих сборниках, в СМИ неоднократно публиковались ее стихотворения на еврейскую тему. Сборник отражает этапы непростых поисков современного человека, его скитаний в поисках истины и радость от обретения духовной опоры и поддержки – в этом его новизна и уникальность.

Наталья Лайдинен на протяжении длительного времени активно сотрудничала с еврейской прессой в качестве журналиста, уделяя особенное внимание проблемам культуры, беседам с интересными людьми. Огромное влияние на поэта оказало знакомство с Израилем, соприкосновение с древним ивритом, погружение историю и современность еврейского народа. Так из многих источников – книг, путешествий, встреч, размышлений – вырастали и развивались сюжеты и темы стихотворений.

Открывает книгу жизнеутверждающий раздел «Дорога к Иерусалиму». В нем поэт развивает идею, что, несмотря на все трудности рассеяния, ассимиляции еврейский народ помнит корни и в поколениях отовсюду тянется к Иерусалиму, как деревья – к небу и солнцу. Само название сборника Н. Лайдинен напоминает о том, что в сердце каждого человека скрыта творческая искра, вложенная Вс-вышним. В нужный момент она вспыхивает и озаряет все кругом, помогая определить жизненный путь и найти свое место в мире.

Два других раздела сборника – «Дым Холокоста», «Хлеб изгнанья» – посвящены трудным периодам в истории еврейства и их современному осмыслению. Автор пропускает через себя боль предков и предостерегает потомков от повторения возможных ошибок. Война, Катастрофа, утрата родного очага, исчезновение языка идиш и его носителей воплощаются в стихах, напоминая о хрупкой уязвимости окружающего мира и о том, что многие не до конца проработанные уроки могут неожиданно вернуться. Выходить из рабства в поисках свободы и разума, подниматься, переосмысливать предыдущий опыт, заново обретать и укреплять духовные основы необходимо каждому поколению.

Из знакомства с еврейскими традициями вырос цикл «Субботние свечи», в котором многие стихи посвящены важным датам и вехам еврейского календаря. Впечатляют образы Израиля, щедро рассыпанные на страницах книги: читатель может живо представить себе различные уголки Святой земли, дорогие для автора. А разделы «Павшие звезды» и «Искупление» полны надежды на то, что непременно удастся преодолеть тяжелые моменты прошлых падений, заблуждений, иллюзий и заново принять в душу свет высшего начала.

Сборник «Искра в сердце» глубоко оптимистичен, хотя в нем затронуто немало сложных тем и болезненных вопросов.

Книга полна сильных эмоций и чувств, цикл «Время любви» рассказывает о сокровенных глубинных переживаниях автора. В стихотворениях Н. Лайдинен немало метафор, смыслов и образов, хорошо известных и понятных зрелым читателям. Но и тем, кто пока еще мало знаком с еврейской культурой и историей, «Искра в сердце» будет интересна как первый шаг к неожиданным открытиям и новым направлениям поиска. При всем том, что литературный диапазон автора очень широк, Наталье удается точно передать оттенки душевных переживаний, емким словом выразить мысли и чаяния многих людей. Известный поэт и врач Ион Деген, не раз тепло отзывавшийся о стихах Н. Лайдинен, характеризовал их так: «мастерское владение стихотворной техникой, могучий интеллект, не нахватанная образованность, искренность». Это не чисто женская поэзия, в ней каждый может найти что-то созвучное, близкое – от камерной лирики до космической философии. В российском поэте свободно и широко звучит еврейская мелодия, соединяя времена, страны и сердца, делая людей ближе друг другу и устремляя их к Единому началу жизни.

В оформлении обложки книги использована работа Заслуженного художника России, Народного художника Карелии Тамары Юфа, сразу настраивающая на тонкую поэтичность и прихотливую образность сборника. Мы надеемся, что «Искра в сердце» непременно найдет своего внимательного и чуткого читателя как в России, так и в других странах мира. Часть тиража книги будет отправлена на благотворительность.



Стихотворения Натальи Лайдинен из сборника «Искра в сердце»

***
Люди стали безвольны, как стебли растений,
Голоса чужие разбросаны ветром,
От легенд остались жалкие тени,
Измельчали чувства, краски бесцветны.

Искры Божьей любви затеряны в душах,
Берегут миров высоких законы.
Жизнь волной желаний рвется наружу,
Низвергая все преграды, заслоны.

***
Ощерился лев. Наклонился к ручью гоминид.
Улыбнулась жена молодого дравида.
Строгий пастырь овец непослушных бранит.
Плывет над мирами волшебная арфа Давида.

Распустился цветок. Астероид рассыпался в прах.
Из Египта усталые пленники вышли.
Жизнь едина в истоках и длится во всех временах.
Книга судеб – Танах. Бог всех видит и слышит.

***
Посреди будней, посреди полдней
Я буду помнить, всегда буду помнить.
Того, кто шел рядом, – на сто веков старше,
Столпу в небесах доверяя бесстрашно,
Над бездною бурь серебрясь и мудрея,
Владея пространством, внедряя идеи,
Как старый пророк, видел путь богоданный –
Всю землю Галаад до самого Дана,
Грядущий итог бытия и исхода…
Твой посох-змея – символ древнего рода.
Везде на земле: и в пустынях, и в море,
И в проблесках молний – всегда буду помнить…

***
Ты сумрачен, как облачный закат,
В твоих глазах отражена усталость.
Ты знаешь всех, но нет пути назад,
Туда, где жизнь счастливая осталась.

Грядущее давно предрешено,
Ждут в декабре тоскливые недели.
Спасенье в снах, где свет любви шальной,
И финский дождь слезами на Кармеле.

***
В отчаянье неутолимом
Я об одном молю, прости, –
Обнять тебя Иерусалимом
И лозами переплести,

Чтоб годы нас не разделили,
В мятежной суете земной –
Навек с тобой остаться или
В небесный сад уйти одной

И чашу горькую терпенья
До дна покорно осушить,
В просторах ангельского пенья
Став голосом твоей души.

***
Над синим бархатным простором
Беззвучное дрожанье струн.
Сияет снежная менора –
Семь дальних отраженных лун.

Лучей серебряных скольженье
Ласкает нежностью сердца…
Как невесомое движенье
Руки небесного Отца.

***
Возвращаясь в бездну иврита,
Обретаю погибшие царства,
Что ушли в пески и под воду,
Открываю настежь пространства,
Прохожу лучами по роду, –
Тайна жизни всюду разлита.

Манит букв пленительный невод
Жемчугами строф и мелодий,
Корнем всех известных наречий.
Сила слов к истокам приводит, –
Пульс творенья молод и вечен,
Над Синаем плавится небо.

Древних букв раскинулся свиток,
Новый мир глядит из ракушек,
Пребывает в вечном движенье.
Из слогов созвучные души
Созидают дней постиженье
На пути глубинном иврита.

***
Подходит время узнаванья,
И светлость твоего лица
Как отблеск дальнего сиянья
Небесной милости Творца.

Пусть на земле мы будем парой
До перехода в мир иной…
Живем по заповедям старым
И помним крылья за спиной.

***
В душе звучит твоя виолончель,
Ее вечерний голос не случаен:
В нем вехи разных судеб различаю
И тысячи мерцающих свечей;

Плач вдов и обезумевших детей,
Всех стариков, невинно убиенных,
Огонь людьми распахнутой Геенны,
Раскаянье молитвы «Коль нидрей»;

Седины покрывающий талит,
Шофара скорбь, глубинный отклик хора,
Пророчества, истекший кровью город
Иерусалим, что над землей парит…

Во времена жрецов и палачей
Стремление к любви не умирает,
Напоминая о блаженстве рая,
Пока звучит Творца виолончель.

***
В предчувствье великих событий,
Под синим шатром небосвода,
Не спите, евреи, не спите,
На дымных дорогах исхода.

Зажгите светильники срочно,
Молитесь душой неустанно,
А вдруг наступающей ночью
Откроется высшая тайна?

Пусть зов милосердный услышат,
Все те, кто открыться готовы,
Сойдет, как спасение, свыше,
Создателя мудрое слово,

Его вы даруете детям,
Связав бесконечные нити…
На нашей тревожной планете
Ищите друг друга, любите.

***
Участники древнего действа,
Мы видим: пустыня жива!
Пробьется народ иудейский,
Взойдет и на камне — трава;

Псалом прозвучит на иврите
В краях, где язык замолчал:
Протянутся вещие нити
К потомкам — от мудрых начал.

Творения силы вернутся,
Все то, что задумал, — сверши!
Огонь позабытого чувства
Сойдет откровеньем с вершин.

Вода переполнит колодцы,
И арфа любви запоет…
Господь в небесах отзовется:
— Умножься, великий народ!

Назад к списку

Поиск

Письмо автору
Карта сайта
 1
eXTReMe Tracker