 |
| Автор |
Тема |
Дата/время |
| переводы |
15.10.2017
09:15:47 |
Уважаемая Г-жа Лайдинен!
Случайно набрел на Вашу страницу, когда искал стихи Армаса Хийри. Впечатлен. Спасибо за то, что Вы делаете.
Подумалось, что, быть может, Вам и Г-ну Хийри будет интересно, что вчера под настроение я перевел его стихитворение на английский язык. Ознакомиться с моим переводом можно здесь:
http://www.stihi.ru/2017/10/15/871
На моей странице также есть и другие переводы, в т.ч. и с финского на русский:
http://www.stihi.ru/2011/01/04/2017
|
| Re: переводы |
16.10.2017
17:03:04 |
Здравствуйте, Андреас! Большое спасибо, что перевели стихи нашего земляка Армаса (Олега) Мишина (Хийри). Он сейчас живет в Финляндии. При случае обязательно перешлю Ваш перевод. Ингрия - наша общая с ним литературная и человеческая тема, как и Карелия.
Желаю всего самого доброго, успехов!
|
