 |
| Автор |
Тема |
Дата/время |
| Янина Дегутите |
14.05.2009
16:06:59 |
Добрый деь, Наталья!
По счастливой случайности попал на Ваш сайт, когда искал информацию о литовской
поэтессе Янине Дегутите. Я сейчас перевожу ее непростую философскую лирику и
поэтому ищу все, что связано с ней и переводы ее стихов, чтобы познать свою
некоторую беспомощность в сравнении.
До этого перевел боле 50 стихотворений Саломеи Нерис.
Отзыв от работников музея Саломеи Нерис очень положительный.
Если верите, что это будет для Вас интересно, могу выслать в электронном виде
эти переводы.
Взамен попрошу ту информцию, которую Вы разместили на сайте о Янине ( биографию
на литовском) переслать мне, так как браузером текст на литовском языке
открывается практически нечитаемым.
С уважением.
С.А.Левичев
|
| Re: Янина Дегутите |
14.05.2009
17:09:27 |
Добрый день, Сергей!
Обязательно отправлю Вам материалы и буду ждать Ваши переводы. С удовольствием размещу их на сайте со всеми ссылками на Вас.
Самого доброго!
|
