02 декабря 2010

В еженедельном издании "Karjalan Sanomat" вышел материал о мемориальном поэтическом сборнике "Шрамы на сердце". Автор не только рассказывает о самом проекте и его представлении республиканской аудитории 3 ноября, но и публикует стихотворения карельских авторов-участников книги, в числе которых Александр Валентик, Наталья Лайдинен, Армас Мишин, Дмитрий Свинцов.
Презентация проекта прошла 3 ноября в Петрозаводске, в одном из самых уютных и гостеприимных залов столицы Карелии - зале Благородного Собрания Государственного краеведческого музея республики.
Фоторепортаж и видеосюжеты, повествующие об этом мероприятии, можно посмотреть здесь.
Прочитать материал Армаса Мишина и его переводы стихов участников сборника "Шрамы на сердце" в этом издании можно в рубрике "Пресса о проекте "Шрамы на сердце", раздел "Благо-Творительность".
Газета "Карьялан Саномат" (в переводе с финского «Новости Карелии») основана в 1920 году через четыре месяца после возникновения Карельской республики. Несколько раз за свою историю меняла название.
Сейчас выходит еженедельно на 16-ти полосах на финском языке и пользуется устойчивым спросом как в Республике Карелия, так и в Финляндии. Своя постоянная аудитория есть и у веб-сайта газеты, который доступен на трех языках: русском, финском и английском.
|